Patient Q&A
Patient Q&A: Do I need a new China health certificate for a Shanghai work-permit application?
Official Shanghai guidance says applicants filing inside China with a valid residence permit are exempt from providing a new health certificate, while other cases may still require a recent certificate issued by a Chinese inspection and quarantine authority.

Question: If I am applying for a work permit in Shanghai from inside China, do I need to repeat the entry health check?
Answer: A Shanghai government guide published on April 30 says applicants already inside China with a valid residence permit are exempt from submitting a certificate that verifies the record of a physical examination. For other applicants, the guide says a health certificate or examination-record certificate issued by a Chinese inspection and quarantine authority within the previous six months may still be required.
For planning, treat this as an administrative rule rather than medical advice. Before booking a check or traveling to a designated center, confirm the latest document list with the accepting authority or employer because permit category, current immigration status and local handling practice can affect what is accepted.