Вопрос пациента
Вопрос пациента: если я продлю паспорт за границей, смогу ли я вернуться в Шанхай по действующему виду на жительство?
Согласно FAQ по видам на жительство в Шанхае, путешественник с еще действующим разрешением может вернуться по новому паспорту вместе со старым паспортом, где находится разрешение, а затем в течение 10 дней подать заявление на перенос данных разрешения в новый паспорт.

Вопрос: мне может понадобиться более длительное пребывание в Шанхае для лечения или последующего наблюдения, но при этом я должен продлить паспорт у себя на родине. Смогу ли я вернуться, не начиная процесс с видом на жительство заново?
Ответ: в FAQ шанхайского правительства сказано, что если ваш вид на жительство остается действительным, то при необходимости его обычно стоит продлить до выезда, затем обновить паспорт за границей и вернуться в Китай по новому паспорту вместе со старым паспортом, в котором находится действующий вид на жительство. В том же разъяснении указано, что в течение 10 дней после возвращения можно подать заявление на перенос вида на жительство в новый паспорт, представив справку о продлении паспорта и необходимые подтверждающие документы.
Это иммиграционное разъяснение из официального шанхайского источника, а не персональная юридическая консультация. Пациентам и их семьям, у которых сроки лечения пересекаются с поездкой, следует заранее уточнить свою категорию визы или разрешения, комплект документов и местный порядок подачи в соответствующем подразделении по въезду и выезду.